Weiter zum Inhalt
Bosch Österreich
Anmelden / Registrieren

Geschirrspülersymbole und -einstellungen.

Bosch Geschirrspülersymbole und -einstellungen auf einer Edelstahlbedienblende vorn am Geschirrspüler.

Was bedeuten die Symbole am Geschirrspüler?

Das Beste aus deinem Geschirrspüler herauszuholen ist kinderleicht, wenn du die gebräuchlichsten Symbole und Einstellungen kennst. Unser Leitfaden zu Geschirrspülersymbolen hilft dir, die Grundlagen schnell zu verstehen und Geschirrspülerfunktionen zu entdecken, die Zeit und Energie sparen.

Alle Funktionen von Bosch Geschirrspülern sind darauf ausgelegt, Sorgenfreiheit zu bieten. Von unserer energiesparenden PerfectDry Funktion bis hin zur TimeLight Funktion an unseren Einbaumodellen, die dir anzeigt, dass der Geschirrspüler läuft, ohne die Tür öffnen zu müssen. 

Grundlegende Geschirrspülersymbole und Geschirrsymbole.

Welches Symbol zeigt an, dass etwas spülmaschinengeeignet ist? Spoiler Warnung: Es gibt nicht nur ein Symbol! Wir haben nachfolgend nützliche Tipps und Beispiele zusammengestellt.

Symbol Spülmaschinengeeignet und Symbol Spülmaschinenfest.

Beispiel für das Symbol „Spülmaschinengeeignet“: Wasser fließt auf einen Teller und ein Glas.
Ein anderes Symbol „Spülmaschinengeeignet“: zwei Teller in einem Geschirrspülerkorb mit einer Reihe von Tropfen darüber.
Symbol „Spülmaschinenfest“: Wasserstrahl und „500“, um 500 Geschirrspülerzyklen anzuzeigen.
Symbol Spülmaschinengeeignet (1)

Es gibt keine universelle Definition und kein allgemeingültiges Symbol für „Spülmaschinengeeignet“. Während bestimmte Utensilien nur per Hand gespült werden sollten, weist dieses Symbol darauf hin, dass sie für den Geschirrspüler geeignet sind. Seine Verwendung basiert auf Herstellerempfehlungen und Erfahrungswerten.

Gut zu wissen: „Spülmaschinengeeignet“ schließt langfristige Schäden durch die Reinigung im Geschirrspüler nicht aus, beispielsweise Verfärbung deines Geschirrs oder Kochgeschirrs.
Symbol Spülmaschinengeeignet (2)

Das Symbol „Spülmaschinengeeignet“ zeigt normalerweise eine Reihe von Tellern oder Gläsern in Geschirrspülerkörben. Hier ist ein weiteres Beispiel für das Symbol „Spülmaschinengeeignet“.

Deine Gebrauchsanleitung enthält Hinweise, was spülmaschinengeeignet ist und was nicht.
Symbol Spülmaschinenfest

Der Begriff „Spülmaschinenfest“ gilt nur für Geschirr und Utensilien, die nach der Europäischen Norm EN 12875 zertifiziert sind.

  • Die Zahl gibt an, wie viele Geschirrspülerzyklen ein Utensil ohne Beschädigung überstehen kann.
  • Je höher die Zahl, desto robuster das Utensil.

Profi-Tipp: Dieses Symbol erscheint zumeist auf Geschirr und Utensilien in Premium- oder Profi-Qualität.

Glas-Gabel-Symbol.

"Glas-Gabel-Symbol“: Weinglas und Gabel.
Glas-Gabel-Symbol

Das internationale Symbol für Lebensmittel sichere Materialien zeigt eine stilisierte Gabel und ein Weinglas. Geschirr, Besteck und Utensilien mit diesem Symbol geben keine schädlichen Stoffe an Lebensmittel ab.

  • Das Symbol muss im Allgemeinen auf dem Material oder der Verpackung erscheinen.
  • Wenn das Produkt zu klein ist, kann das Symbol auch in seiner Nähe angezeigt werden. 
  • Wenn ein Produkt eindeutig für die Verwendung mit Lebensmitteln vorgesehen ist (z. B. als Verpackung), muss das Symbol nicht angebracht werden. 
Geschirrspüler Pflegesymbole.

Wenn dein Geschirrspüler eines dieser drei Symbole aufweist, ist deine Aufmerksamkeit erforderlich. Erfahre, was zu tun ist, wenn du diese Symbole siehst.

Geschirrspülersymbol für Klarspüler, Geschirrspüler Salz und Wasserhahn.

Symbol zum Nachfüllen von Klarspüler: eine Sonne mit gepunkteten Strahlen.
Zwei gebogene Pfeile, die ein S bilden – das Zeichen, dass Geschirrspüler Salz nachgefüllt werden muss.
Das Geschirrspülersymbol „Wasserhahn“ in Form eines stilisierten Wasserhahns – bedeutet, dass der Benutzer den Wasseranschluss prüfen sollte.
Klarspüler-Nachfüllanzeige

Klarspüler trägt dazu bei, dass dein Geschirr nach dem Spülzyklus gleichmäßig trocknet und keine Streifen zurückbleiben. Befülle einfach den Behälter – der Geschirrspüler erledigt den Rest für dich.

Profi-Tipp: Einige Geschirrspülertabs enthalten auch Klarspüler. Wenn du jedoch hartes Wasser hast, benötigst du eventuell zusätzlichen Klarspüler. 
Geschirrspüler Salz Symbol

Einfach zu erkennen: Das Geschirrspüler Salz Symbol sieht aus wie ein „S“ für Salz. Wenn es erscheint, befülle einfach den Behälter – Dein Gerät gibt die richtige Menge in jedem Spülzyklus hinzu.

Salz macht hartes Wasser weicher, um deinen Geschirrspüler und dein Geschirr vor Kalkablagerungen zu schützen. Wenn du hartes Wasser hast, benötigst du Geschirrspüler eventuell mehr Salz, um deinem Geschirr die optimale Pflege zukommen zu lassen.  

Warte nicht, bis es zu spät ist: Wenn du dieses Symbol zu lange ignorierst, musst du eventuell den gesamten Geschirrspüler entkalken.
Geschirrspülersymbol Wasserhahn

Dein Geschirrspüler erhält nicht genug Wasser. Eventuell liegt eine Verstopfung vor oder der Schlauch ist nicht korrekt montiert. Oder aber dein Wasserhahn ist nicht aufgedreht. Außerdem kann ein Problem mit der Elektronik vorliegen. 

Wenn das Geschirrspülersymbol Wasserhahn aufleuchtet:

  • Prüfe die Schläuche und den Wasseranschluss.
  • Sehe bei Bedarf in der Gebrauchsanleitung zu Ihrem Geschirrspüler nach.
  • Wenn das Problem mit diesen Schritten nicht behoben werden kann, wende dich an einen Experten.

Weitere Tipps findest du in unserer Schritt-für-Schritt-Anleitung:
Fehlersuche Wasseranschluss.
Statusanzeigen.

Diese Geschirrspülersymbole zeigen lediglich an, was in deinem Geschirrspüler passiert. Sie erfordern keine Maßnahmen deinerseits.

Das Bürsten-Symbol an Bosch Geschirrspülern zeigt an, dass Ihr Geschirrspüler Ihr Geschirr reinigt.
Eine leichte Dusche zeigt an, dass das Geschirr gespült wird.
Wellenlinien sind das Symbol für Trocknung im Geschirrspüler.
Bürsten-Symbol

Was bedeutet das Bürsten-Symbol an deinem Bosch Geschirrspüler? Es bedeutet einfach, dass dein Gerät mit dem Spülen deines Geschirrs beschäftigt ist. Du musst nichts tun – lehne dich sich einfach zurück, bis der Zyklus beendet ist.
Vorspülen Symbol

Dieses Symbol zeigt einen kurzen Spülzyklus vor dem kompletten Reinigungszyklus an. Vorspülen ist nützlich, wenn Speisereste angetrocknet sind oder das Geschirr eine Weile ungespült stehen geblieben ist.
Geschirrspüler Trocknungssymbol

Dieses Symbol zeigt an, dass dein Gerät das Geschirr innerhalb eines normalen Reinigungszyklus gerade trocknet.
Ein stilisierter Schlüssel steht für die Kindersicherungsfunktion.
Kindersicherung

Die Kindersicherung verhindert, dass dein Geschirrspüler von winzigen Händen geöffnet wird. Deaktiviere die Funktion mithilfe einer Tastenkombination oder einer langen Betätigung der Taste. 
Symbole für vernetzte Geschirrspüler.

Wenn dein Geschirrspüler WLAN-fähig ist, kannst du ihn mit der Bosch Home Connect App verbinden. Hier sind zwei Symbole auf der Bedienblende, die jeder Benutzer kennen sollte.

Symbole an Ihrem intelligenten Geschirrspüler.

Smartphone mit einer drahtlosen Verbindung als Symbol für Home Connect Geschirrspüler.
Das Sternsymbol mit „Favourite“ ermöglicht Ihnen die Auswahl Ihrer bevorzugten Geschirrspülerprogramme.
Home Connect Symbol

Für Töpfe, Pfannen, Geschirr und Gläser gelten jeweils verschiedene Anforderungen beim Geschirrspülen – es geht um höhere Temperaturen oder aber um eine längere Reinigung. Mit der Bosch Home Connect App teilst du deinem Geschirrspüler einfach mit, welche Utensilien sich im Gerät befinden – er kümmert sich um das optimale Programm.
Favourite Symbol

Speichere deine bevorzugten Programme als Favoriten in der App – und starte diese von unterwegs oder von deiner bequemen Couch aus.
Geschirrspülerprogramme.

Hier erhältst du eine Kurzübersicht zu den Bosch Geschirrspülersymbolen, mit denen unsere Standardprogramme gestartet werden.

Bosch Geschirrspülerprogramme.

Geschirrspülersymbol „Eco 50°“ für einen energiesparenden Geschirrspülerzyklus.
Das Symbol „Auto“ für intelligentes, automatisches Geschirrspülen.
Eine Stoppuhr, die auf eine Stunde eingestellt ist: das Programmsymbol „1h“ an Bosch Geschirrspülern.
Eco 50° 

Der energiesparende Zyklus ist ein längeres Programm, das weniger Wasser und Energie verbraucht. 
Auto 45° – 65°

Der automatische Zyklus ist ideal für das tägliche Geschirrspülen.
1h-Programm

Spülen und Trocknen in nur einer Stunde mit unserem 1h-Programm.
Das Stoppuhr-Symbol mit Gläsern: das Express 45°-Programm von Bosch.
Das Stoppuhr-Symbol mit Tellern: das Express 60°-Programm von Bosch.
Glas 40° C bietet schonende Pflege für Ihre empfindlichen Gläser.
Schnellprogramm 45° 

Wähle dieses Schnellprogramm, um deine Tassen und Gläser schnell zu spülen und zu trocknen – die niedrigere Wassertemperatur ist genau richtig für deine empfindlichen Gläser.
1,5h 60°

Etwas wärmer als unser Schnellprogramm – unser Express 60°-Programm reinigt dein Geschirr, wenn du es schnell wieder benötigen.
Glas 40°

Das Glas 40°-Programm passt die Temperatur an und verlängert die Trocknungszeit, um empfindliche Teile aus Glas – beispielsweise hochwertiges Kristall – schonend zu trocknen und ihnen einen brillanten Glanz zu verleihen.
Bosch Geschirrspülersymbol „70°“. Ideal zur Entfernung hartnäckiger Rückstände.
Ein blitzblanker Geschirrspüler – die Maschinenpflege-Einstellung von Bosch.
Intensiv 70°

Dieses Hochleistungsprogramm verwendet hohe Temperaturen und einen höheren Sprühdruck. Ideal für Geschirr mit sehr hartnäckigen, eingebrannten oder eingetrockneten Lebensmittelrückständen.
Maschinenpflege

Auch Geschirrspüler benötigen Pflege. Entwickle eine regelmäßige Pflegeroutine für dein Gerät mit unserem Maschinenpflege-Programm. Wenn es in Kombination mit einem Maschinenreiniger verwendet wird, erhält dein Gerät eine Tiefenreinigung, und die Bildung von Kalkablagerungen sowie Fett und Gerüche werden reduziert.
Weitere Geschirrspüler Funktionen.

Bosch Geschirrspüler Zusatzfunktionen können zu deinen Programmen zugeschaltet werden, um schnellere, hygienischere, glänzendere oder trockenere Ergebnisse zu erhalten. Oder du wählst eine halbe Beladung, um kostbare Ressourcen einzusparen.

Bosch Geschirrspüler Zusatzfunktionen.

Eine Stoppuhr mit zwei Pfeilen: die Geschirrspülereinstellung SpeedPerfect von Bosch.
Eine Stoppuhr mit drei Pfeilen: die Geschirrspülereinstellung SpeedPerfect Plus von Bosch.
Geschirrspülereinstellung Hygiene von Bosch.
SpeedPerfect 

Du möchtest einen Zyklus verkürzen? Kombiniere dein bevorzugtes Programm* mit der SpeedPerfect Funktion – die Laufzeit wird um bis zu 66 % verkürzt.

(*Gilt nicht für Vorspülen und Express-Programme.)
SpeedPerfect+

Du benötigst dein glänzendes Geschirr noch schneller? Kombiniere dein bevorzugtes Programm* mit der SpeedPerfect Plus Funktion, und der Zyklus wird je nach Spülprogramm um bis zu 75 % verkürzt.

(*Gilt nicht für Vorspülen und Schnellprogramme.)
Hygiene 

Im letzten Spülgang deines Geschirrspülers gewährleisten gleichbleibende Temperaturen von bis zu 70 °C eine starke antibakterielle Wirkung. Ideal für Haushalte mit kleinen Kindern oder Allergikern.

Gut zu wissen: Die Hygiene Funktion eignet sich nicht zum Sterilisieren von Babyflaschen.
Geschirrspülereinstellung Hygiene+ von Bosch.
Zwei Spülintensitäten: Leicht oben, Stark darunter – repräsentiert die Geschirrspülereinstellung IntensivZone von Bosch.
Glänzendes Kristall steht für die Geschirrspülereinstellung Glanztrocknen.
Hygiene+ 

Aktiviere die Hygiene+ Funktion für einen besonders heißen letzten Spülgang, der eine hervorragende antibakterielle Wirkung gewährleistet. Besonders geeignet zum Reinigen von Schneidebrettern oder Babyflaschen.
IntensivZone

Die Funktion IntensivZone kann zu vielen Programmen zugeschaltet werden und sorgt für einen stärkeren Sprühdruck und eine höhere Temperatur im Unterkorb. Hervorragend geeignet für die Reinigung stark verschmutzter Töpfe und Pfannen. Empfindlichere Utensilien können gleichzeitig im Oberkorb untergebracht werden.
Glanztrocknen

Durch Zugabe von mehr Wasser im Spülzyklus und Verlängerung der Trocknungsphase verhindert diese Funktion Wasserflecken und verbessert die Trocknungsergebnisse. Der Energieverbrauch ist etwas erhöht, und die Verwendung von Klarspüler wird für diese Funktion empfohlen.
Wellenlinien mit einem Plus-Symbol: Die Geschirrspülereinstellung Extra Trocknen von Bosch.
Geschirrspülereinstellung Halbe Beladung.
Geschirrspülersymbol für den Timer: ein Uhr-Symbol mit der Option, den Zyklus in drei, sechs oder neun Stunden zu beenden.
Extra Trocknen

Durch Aktivierung der Funktion Extra Trocknen erhält dein Geschirr eine besonders gründliche Trocknung durch höhere Temperaturen während des Spülzyklus und eine längere Trocknungsphase – auf Tastendruck.
Halbe Beladung

Wenn du nur ein paar Utensilien spülen möchtest (z. B. Gläser, Tassen, Teller), kannst du die Funktion Halbe Beladung zuschalten, um Wasser, Energie und Zeit zu sparen.
Timer

Lege fest, ob Ihr Zyklus in 3, 6 oder 9 Stunden beendet sein soll. 

Antworten auf häufig gestellte Fragen zu deinem Geschirrspüler.

Die energiesparende PerfectDry-Funktion verwendet natürliche Materialien, um Feuchtigkeit in heiße Luft umzuwandeln, die zum Trocknen genutzt wird.

Muss ich bestimmte Utensilien nach wie vor per Hand abtrocknen?

Nicht mit PerfectDry. Die einzigartige PerfectDry-Funktion von Bosch verwendet natürliche Zeolith-Mineralien, um alles perfekt zu trocknen – auch Pfannen, Gläser und sogar Teile aus Kunststoff. Dein komplettes Geschirr – perfekt trocken und schrankfertig.

Bedienblende oben am Geschirrspüler mit aktivierter SpeedPerfect Plus-Taste.

Wie kann ich Geschirr schnell spülen?

Erweiterte Funktionen wie SpeedPerfect oder SpeedPerfect Plus können eine volle Beladung mit Geschirr schnell und mit hervorragenden Ergebnissen spülen und trocknen, indem die Spülzeiten um bis zu 66 % verkürzt werden. Wähle diese Funktion, wenn dein Geschirr schnell gespült werden muss.

Ein vollintegrierter Bosch Geschirrspüler, der nicht mit der vollen Beladungsmenge befüllt ist – perfekt für die Einstellung Halbe Beladung.

Wie kann ich beim Geschirrspülen Geld sparen?

Innovationen wie der Beladungssensor von Bosch erkennen, wenn du den Geschirrspüler mit einer kleineren Beladung betreibst, und stellen sicher, dass nur die benötigte Menge an Wasser und Strom genutzt wird. Siehe dich zudem nach Geräten mit guten Energieeffizienzklassen um.

Eine Person liest auf der Couch, während ein Bosch Geschirrspüler leise im Hintergrund läuft.

Wie wird mein Geschirrspüler leiser?

Manchmal kann es schwierig sein, Geräusche in Wohnräumen zu eliminieren. Aber unsere Geschirrspüler mit EcoSilence Drive laufen dank eines energiesparenden Motors sehr viel ruhiger und leiser.

Wenn Geräuschpegel relevant sind – insbesondere in offenen Küchen oder während einer Unterhaltung –, nutze unser Spezialprogramm SuperSilence Plus, mit welchem Geräuschpegel auf lediglich 38 dB (A) reduziert werden.

Geschirrspüler-Produktberater.

Der perfekte Bosch Geschirrspüler ist nur wenige Klicks entfernt.

Jetzt starten

Einbaugeschirrspüler.

Ein vollintegrierbarer Geschirrspüler passt sich nahtlos in deine Küche ein. Verschaffen dir einen Überblick über alle Bosch Einbaumodelle.

Einbaugeräte durchsuchen

Leitfaden zum Kauf eines Geschirrspülers.

Was du vor dem Kauf wissen musst. Du findest alles in unserem Kaufberater für Geschirrspüler.

Kaufberater durchsuchen

Kompakt Geschirrspüler.

Geschirrspüler für deine Arbeitsplatte – kompakte und schmale Modelle. Wir produzieren Geschirrspüler für alle Räume.

Zu den Kompakt Geschirrspülern

Kontakt
Kontakt

Ausgezeichneter Service – vor und nach dem Kauf.

Reparaturservice, Ersatzteilbestellung, Produktberatung & Bestellung.

Österreichweit 3-7 Cent / Minute

0810 550 511

Bosch erleben
Bosch erleben

Entdecke Qualität, Perfektion und Zuverlässigkeit.

Händlersuche

Finde Händler oder Service-Shops in deiner Nähe!

MyBosch
MyBosch

Jetzt kostenlos registrieren und viele Vorteile sichern!